Investigasi Polda Sumut dan Komnas HAM RI Soal Kerangkeng Manusia, Kapoldasu: Siapapun akan kita Periksa Peristiwa 30 Jan 2022