Kasus Penembakan Italia, Polisi Menemukan Sidik Jari di Helm Pelaku yang Tertinggal Peristiwa 19 Jun 2017